Malheureusement, même l'outil de ligne de commande psql n'affiche pas la taille totale de tous les objets du schéma. Toutes les commandes comme "\l+" pour les bases de données ou "\dt+" pour les tables affichent également la taille totale sous la forme "+". Seul "\dn+" pour les schémas n'affiche pas la taille.
Sélectionner à partir de pg_class est probablement le meilleur mais ne filtrez pas uniquement pour "r" - les schémas contiennent également des index et d'autres objets.