Vous pouvez essayer de vous connecter à Postgres avec psql recherchez votre requête dans select * from pg_stat_activity puis utilisez select pg_cancel_backend(long_query_pid) pour annuler la requête.
Ou vous pouvez utiliser ces requêtes dans R.