Essayez d'éliminer le case
imbriqué . Peut-être que cela fait une différence pour le compilateur pour une raison quelconque :
CASE
WHEN b.condition = 'ERROR' AND c.condition2 = 'ERROR' THEN d.condition3
WHEN b.condition = 'ERROR' THEN c.condition2
ELSE c.condition
END as current_condition,
...