pg_dump :échec de la requête [archiver (db)] :ERREUR :autorisation refusée pour la relation abouts

L'utilisateur avec lequel vous effectuez votre pg_dump as n'a pas d'autorisations sur le schéma public.

Ajouter des autorisations si autorisé :

GRANT USAGE ON SCHEMA public TO <user>;
GRANT SELECT ON ALL TABLES IN SCHEMA public TO <user>;