PostgreSQL :la requête n'a pas de destination pour les données de résultat

La procédure stockée ne renverra pas simplement le résultat du dernier SELECT. Vous devez réellement renvoyer la valeur :

CREATE OR REPLACE FUNCTION fun() RETURNS text AS $$
BEGIN
    --- ....
    RETURN(SELECT dblink_disconnect());
END
$$ LANGUAGE plpgsql;

Vous obtenez l'erreur car Postgres s'attend à ce que la fonction renvoie quelque chose de type texte, mais votre fonction ne renvoie rien.