Karl, je ne connais pas votre problème concret ici, mais en répondant à une autre question, je suis tombé sur un tas d'articles et de liens sur l'écriture de plug-ins SSMS - peut-être que l'un d'entre eux vous sera utile :
Certaines informations peuvent être trouvées ici :
- L'art noir d'écrire un complément SQL Server Management Studio
- Création d'un complément SQL Server Management Studio
- Étendre la fonctionnalité dans SQL Server 2005 Management Studio avec des compléments
- SSMS Scripter - Internals, part 2 - pluging in