Vous devez configurer votre apache2.conf pour que phpMyAdmin fonctionne.
sudo nano /etc/apache2/apache2.conf
Ajoutez ensuite la ligne suivante à la fin du fichier.
Include /etc/phpmyadmin/apache.conf
Puis redémarrez apache
/etc/init.d/apache2 restart
