Eh bien, cela n'a rien à voir avec Kohana. Je vous déconseille de le faire via PHP car vous avez alors des contraintes de mémoire et de temps. Si vous le pouvez, utilisez le terminal.
mysql -u [username] -p [password] [database name] < [filename.sql]
Remplacer [value] avec leurs valeurs respectives.
