Vous ne pouvez effectuer des requêtes HTTP qu'avec du JavaScript côté client et, dans certains navigateurs, des websockets. Cependant, vous devriez vous pencher sur Webdis. Il ajoute une couche HTTP/JSON simple à Redis et devrait faire exactement ce que vous voulez.
Modifier : Lien réparé.