cela a fonctionné pour moi
docker exec -i mongo-dev sh -c "cd /tmp && tar xzf - && mongorestore --db ccc-mongo --drop dump/ccc-mongo && rm -Rf dump" < dump.tar.gz
besoin de s'assurer dans le vidage pour inclure uniquement la collection que je veux restaurer uniquement