séquence d'octets invalide en US-ASCII (Ruby 1.9 + rails 2.3.8 + mongodb + mongo_mapper)

Veuillez ajouter les lignes suivantes dans votre environnement.rb .

Encoding.default_external = Encoding::UTF_8
Encoding.default_internal = Encoding::UTF_8

Le problème sera résolu.