J'ai trouvé la réponse, assez stupide de mon côté; il suffit de supprimer les accolades supplémentaires {}
Au lieu de ça
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':{lis1}}}})
Utilisez ceci
db.monitor.update({'_id' : 'dbjkdd'}, { '$push':{'pushed_list': {'$each':lis1}}})
c'est-à-dire supprimer '{'
après '$each'
et son '}'
correspondant