Ce n'est actuellement pas possible. Vous ne pouvez adresser que le tableau de niveau le plus élevé dans votre arborescence de documents avec l'opérateur positionnel. Tous les tableaux plus profonds ne sont accessibles que si vous connaissez la position exacte de l'élément.
Ceci est actuellement un problème ouvert :https://jira.mongodb.org/browse/SERVER- 831
