Essayez quelque chose comme ceci pour commencer :
db.textbooks.aggregate({ $group: {
_id: { title: "$title", author: "$author" },
latestEdition: { $max: "$edition" }
}})
Cela vous donnera chaque livre unique par titre et auteur et la dernière édition. Jouez avec la requête et agrégation pour obtenir exactement ce que vous voulez.