Appliquez l'index à "loc" (le champ GeoJSON) comme vous l'avez fait. Cependant, assurez-vous que vos coordonnées sont spécifiées dans l'ordre Longitude, Latitude (pas Latitude, Longitude ).
Selon la documentation sur http://docs.mongodb.org/manual/ applications/index-géo-spatiaux/#spherical :
En outre, conformément à la spécification GeoJSON sur http://geojson.org/geojson-spec.html# postes :
