Il n'est pas possible d'écrire sur un jeu de répliques secondaire dans MongoDB.
Si l'écriture a réussi, elle est allée à un primaire (à partir de là, elle est répliquée sur tous les secondaires).
L'état des autres nœuds (récupération, démarrage) n'est pas pertinent pour cela. Les secondaires ne peuvent tout simplement pas accepter les écritures (sauf via le mécanisme de réplication).
