Les messages d'erreur indiquent "si l'index de texte est composé, les prédicats d'égalité sont-ils donnés pour tous les champs de préfixe ?". Cela signifie que dans votre requête, vous êtes requis fournir également le type. Votre requête ne fait pas cela, car elle utilise uniquement le $text partie, mais pas le type partie de l'index.
