Ancien fil, mais juste au cas où cela aiderait quelqu'un d'autre :mon problème était d'utiliser la version 2.4.9 du shell pour se connecter à la version 3.0.7 de mongo db (http://docs.mongolab.com/connecting/#mongo_shell ).
La mise à jour de mon shell l'a trié (https://docs.mongodb. org/master/tutorial/install-mongodb-on-ubuntu/ ).