ce dont vous avez réellement besoin, c'est d'archiver les anciennes données. Je vous suggère de jeter un œil à ce fil sur la liste de diffusion mongodb :
https://groups.google.com/forum/#!topic/mongodb-user/rsjQyF9Y2J4
Le dernier message de Michael Dirolf (10gen) dit :
donc je suppose que vous pouvez rester avec une seule collection et de bons index feront le travail.
de toute façon, si la collection devient trop grande, vous pouvez toujours exécuter un processus d'archivage manuel.