MongoDB Shell - accéder à la collection avec un point dans le nom ?

essayez ceci à la place :

db["my.collection"].findOne();

vous rencontrez le même problème avec des tirets ou tout autre nom qui ne correspond pas sur[a-zA-Z_$][0-9a-zA-Z_$]

Cette limitation provient de noms valides pour les propriétés d'objet javascript.