Si la version de mongodb dans votre recette d'infusion est la même que la version installée, vous obtenez l'erreur indiquée.
Généralement, lorsque vous voyez une dernière version stable publiée et que vous souhaitez y ajouter votre version mongodb, vous devez d'abord mettre à jour votre recette de brassage, puis effectuer votre mise à niveau comme vous l'avez fait.
Cela signifie que vous feriez d'abord
brew update
puis
brew upgrade mongodb