Pour ajouter à ce que Thilo a dit ci-dessus, la raison de "ne pas intégrer les champs qui ont une croissance non liée" est que ce type d'expansion de la taille du document peut obliger MongoDB à déplacer le document s'il dépasse l'espace actuel qui lui est alloué. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans la section Facteur de rembourrage de la documentation.
Ces types de déménagements sont relativement coûteux, surtout s'ils se produisent fréquemment. Par conséquent, limiter la taille (essentiellement limiter cette croissance) des commentaires équivalents dans votre collection principale (X le plus récent, etc.) et peut-être même pré-remplir ce champ de document (essentiellement remplissage manuel) pour réduire les déplacements causés par les ajouts/modifications de commentaires peut cela en vaut la peine pour vous.