mongodb ajoute un compteur à chaque document récupéré

Bien que la réponse mentionnée par @prasad_ semble fonctionner, $unwind a depuis Mongodb 3.2 l'option includeArrayIndex qui facilite sa réalisation :

db.collection.aggregate([
  {
    $group: {
      _id: null,
      data: {
        $push: "$$ROOT"
      }
    }
  },
  {
    $unwind: {
      path: "$data",
      includeArrayIndex: "counter",

    }
  },
  {
    $replaceRoot: {
      newRoot: {
        $mergeObjects: [
          "$data",
          {
            counter: {
              $add: [
                "$counter",
                1
              ]
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
])

La dernière étape est ici juste pour remodeler vos documents et ajouter 1 à chaque compteur, car il est basé sur 0 (basé sur l'index du tableau)

Vous pouvez le tester ici.